What year's trade volume between the US and Canada does not match the discussed figures of NAFTA trade value?

The year 2010 stands out in this context because it falls outside the immediate timeline of significant changes resulting from the North American Free Trade Agreement (NAFTA), which was implemented in 1994. The trade volume figures commonly discussed in relation to NAFTA are often centered around its initial implementation years and the subsequent growth patterns observed in the years closely following its enactment, such as those during the late 1990s and early 2000s.

In particular, earlier years like 1994 highlight the initial impacts of NAFTA, while the years around 2000 and 2015 reflect ongoing trends linked to the agreement's influence on trade. However, by 2010, trade dynamics had evolved significantly due to various economic factors and the effects of the 2008 financial crisis, which impacted trade flows and volumes. Therefore, the figures from that specific year are likely to diverge from the earlier trends established directly as a result of NAFTA, leading to its distinction from the trade volume that aligns with the discussed NAFTA trade values.